3 Liebe Leserinnen und Leser, wie fragil unser gewohntes Leben ist, haben die Bewohner des Sonnenblumenhauses vor wenigen Tagen erlebt. Eine Wohnung brannte komplett aus, eine Mieterin kam auf tragische Weise ums Leben – und das Leben vieler weiterer Menschen war für kurze Zeit gefährdet. So beängstigend die Situation war: Es war auch beeindruckend zu sehen, wie souverän und verlässlich alle Helfer vor Ort gekämpft haben, bis die Lage unter Kontrolle und alle Mieter fürs Erste versorgt waren. Feuerwehr und Katastrophenschutz, Polizei, viele WIRO-Kollegen aus den KundenCentern und vom Bauservice haben alles Menschenmögliche getan. Vielen Dank! Der Alltag hat uns fast wieder – und das WIRO-Team hat viel zu tun. Lesen Sie auf den Seiten 4 und 5, was wir in diesem Jahr alles planen. Wir sanieren Häuser, die in die Jahre gekommen sind. Manchmal nur Fenster und Fassade, manchmal vom Keller bis unters Dach. Und wir bauen neue Wohnungen. Außerdem berichten wir in dieser Ausgabe über die Arbeit unserer Pflegetochter PIR und stellen neue Gewerbemieter vor. Persönlich habe ich mir schon die Abstimmung zum Wunschfilm vorgemerkt. Mein Favorit steht fest. Falls Sie auch gern ins Kino gehen: Auf Seite 14 finden Sie alle Informationen. Bleiben Sie gesund, Ihr Torsten Kolodzeike Teilbereichsleiter Operatives Management Online KundenCenter unter www.WIRO.de/online und als App. Die KundenCenter erreichen Sie per E-Mail oder telefonisch von Montag bis Donnerstag von 7 bis 17 Uhr und am Freitag von 7 bis 13 Uhr. KundenCenter Groß Klein (+Schmarl, Lichtenhagen, Warnemünde, Markgrafenheide, Diedrichshagen) grossklein@WIRO.de 0381 4567-3110 KundenCenter Lütten Klein luettenklein@WIRO.de 0381 4567-3210 KundenCenter Evershagen evershagen@WIRO.de 0381 4567-3810 KundenCenter Reutershagen (+Hansaviertel, KTV) reutershagen@WIRO.de 0381 4567-3310 KundenCenter Mitte (Stadtmitte, KTV, Südstadt, Biestow, Brinckmanshöhe) mitte@WIRO.de 0381 4567-3510 KundenCenter Toitenwinkel (+Dierkow) toitenwinkel@WIRO.de 0381 4567-3610 KundenCenter Haus- und Wohneigentum hausundwohneigentum@WIRO.de 0381 4567-3710 WIRO-Vermietung Sie erreichen uns per E-Mail oder telefonisch von Montag bis Donnerstag von 7 bis 17 Uhr und Freitag von 7 bis 13 Uhr. vermietung@WIRO.de 0381 4567-4567 Sozialberatung und Forderungsmanagement Unsere Experten erreichen Sie per E-Mail oder telefonisch von Montag bis Donnerstag von 7 bis 17 Uhr und am Freitag von 7 bis 13 Uhr. forderungsmanagement@WIRO.de 0381 4567-3410 PIR Pflege in Rostock GmbH Ambulante Pflege & Tagespflege Unsere Experten erreichen Sie per E-Mail oder telefonisch von Montag bis Donnerstag von 8 bis 15.30 Uhr und am Freitag von 8 bis 13 Uhr info@pflegeinrostock.de 0381 4567-2910 FOTO: DOMUSIMAGES Editorial
RkJQdWJsaXNoZXIy NTI3Ng==